Die Studierenden sollen anhand von Beispielübungen, die für die tschechische Grammatik typischen grammatikalischen Phänomene einüben. Die Übersetzung bietet ihnen die Möglichkeit, die Strukturen beider Sprachen direkt zu vergleichen. Obwohl auch die deutsche Sprache über ein Deklinationssystem verfügt, erfordert die tschechische Sprache, wie die meisten anderen slawischen Sprachen, aufgrund der Vielzahl an Formen und Endungen besondere Aufmerksamkeit. Damit verbunden ist die korrekte Verwendung von Präpositionen.