Procvičování strukturálních rozdílů prostřednictvím překladu
Cílem tohoto cvičení je pomoci objasnit strukturální, gramatické a lexikální rozdíly mezi jazyky.

Cílová skupina
-
Studující
-
Učitelé/Učitelky
Cíl užití
-
Tvorba slovní zásoby a frází
-
Procvičování gramatiky
Cílový jazyk
-
Němčina
Prompt
Stelle tschechische Sätze zusammen, welche tschechischsprachige Studenten ins Deutsche übertragen sollen. Diese Sätze sollten nicht allzu lang sein, aber ausreichend, um wichtige strukturelle Unterschiede zu veranschaulichen, zum Beispiel die Wortstellung. Wichtig ist auch ein Augenmerk auf den Gebrauch der Zeiten, z. B. Konditional und Plusquamperfekt.
27. květen 2026